هذه الوثيقة هي ترجمة قانونية للنص الأصلي باللغة العربية ، وقد أقرها القائم بأعمال رئيس الجامعة.
بناءً على قرار مجلس أمناء جامعة النجاح الوطنية في جلسته الخامسة بتاريخ 21/6/2001 ، تم ترقية مركز دراسات المياه والبيئة بجامعة النجاح الوطنية إلى معهد دراسات المياه والبيئة ، وتحكمها لائحة 9 مواد كما هو مذكور هنا.
مادة (1)
يسمى هذا النظام: لائحة معهد دراسات المياه والبيئة بجامعة النجاح الوطنية ويعمل به من تاريخ اعتماده من مجلس أمناء جامعة النجاح الوطنية.
مادة (2)
ما لم يشير السياق إلى خلاف ذلك ، يكون للكلمات التالية المعنى المخصص لها أدناه:
مادة (3)
أن يكون المعهد وحدة تابعة للجامعة ويرتبط بالرئيس.
مادة (4)
يهدف المعهد إلى المساهمة في الجهود الوطنية لتنمية الموارد المائية وتحسين التعامل مع عناصر البيئة من ماء وتربة وهواء وغيرها ، وحمايتها من مخاطر التلوث والاستنزاف ، ورفع كفاءة الاستخدم من خلال:
أ- وضع خطة متكاملة للبحث العلمي وتنفيذها ونشر نتائجه ورفعها للجهات المعنية في دولة فلسطين والاستفادة منها.
ب- تقديم الاستشارات وإجراء الدراسات التي يتطلبها قطاع المياه والبيئة داخل فلسطين وخارجها.
ج- التعاون مع الهيئات العلمية داخل دولة فلسطين وخارجها في كل ما من شأنه تحقيق أهداف المركز.
د- عقد الدورات التدريبية والندوات المحلية والإقليمية في العلوم المائية والبيئية.
مادة (5)
يكون للمعهد مجلس يسمى "مجلس المعهد" يتكون من سبعة أعضاء معنيين بشؤون المياه والبيئة يعينهم مجلس الأمناء بتنسيب من الرئيس من داخل الجامعة وخارجها. يعين مجلس الأمناء رئيسًا للمجلس ، بما في ذلك رئيس ومدير المعهد ، على أن تتوفر فيه الشروط الفنية المناسبة.
مادة (6)
يختص مجلس المعهد بما يلي:
أ- النظر في برنامج عمل المعهد وخطة البحث العلمي ، ورفعها إلى لجنة البحث العلمي بالجامعة لدراستها ، ومن ثم إلى مجلس العمداء لإقرارها.
ب- إعداد مشروع ميزانية المعهد ، ورفعها للجهات المختصة بالجامعة لاعتمادها وفق الأصول المقررة.
ج- النظر في احتياجات المعهد من الكوادر المؤهلة لتحقيق أهدافه ورفعها للجهات المختصة بالجامعة لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
د- النظر في أي مسائل أخرى تتعلق بأهداف المعهد يعرضها رئيس المجلس.
مادة (7)
يكون لمدير المعهد الصلاحيات التالية:
أ- إعداد الميزانية السنوية للمعهد وعرضها على المجلس.
ب- عرض خطة عمل المعهد على المجلس.
ج- تقديم تقرير سنوي عن أعمال المعهد وأنشطته.
د- القيام بالاتصالات اللازمة داخل وخارج الجامعة لدعم عمل المعهد وفق الضوابط المتبعة في الجامعة.
هـ- تقديم المقترحات التي يراها مناسبة لتطوير وتحسين عمل المعهد بما يحقق أهداف المعهد.
و- تنفيذ قرارات المجلس وفق النظام الأساسي للجامعة ولوائحه وتعليماته الأخرى.
مادة (8)
يقوم المعهد بعمله باتباع طريقة أو أكثر من الطرق التالية:
أ- تعيين موظفين متفرغين حسب طلب الجامعة لإجراء البحوث والدراسات أو لمساعدة أعضاء هيئة التدريس في إجرائها.
ب- إشراك أعضاء هيئة التدريس أو الباحثين داخل وخارج الجامعة بتنفيذ واحد أو أكثر من برنامج العمل. حسب تعليمات البحث العلمي بالجامعة. يوقع العقد بين الجامعة والباحث ، موضحًا فيه ميزانية البحث ، والوقت اللازم لتنفيذه ، ومدى وقت الباحث ، وأي أمور أخرى تتعلق بالبحث. يوقع العقد من الرئيس إذا كانت مدته ستة أشهر أو أقل ويوقع العقد رئيس مجلس الأمناء.
ج- التنسيق مع الجهات المعنية في مجال المياه والبيئة في دولة فلسطين وتزويدها بالتقرير السنوي والمنشورات العلمية التي تبين البحوث التي تم إنجازها والبحوث التي لا تزال جارية لتلحق بالجهود الفلسطينية. تهتم بالمياه والبيئة مع بعضها البعض والاستفادة منها في هذا الصدد. لأغراض المعهد.
مادة (9)
يقوم الرئيس بتشكيل لجان من داخل وخارج الجامعة لتقييم عمل المعهد بشكل دوري.
يجب أن تكون مفاهيم عمل معهد دراسات المياه والبيئة وفق الآتي:
أ- يشرف المعهد على برامج الماجستير وعلوم البيئة وهندسة المياه والبيئة ويقوم مدير المعهد بتعيين منسق هذه البرامج بالتنسيق مع عمادة الدراسات العليا.
ب- وضع الخطط الدراسية لهذه البرامج بالتنسيق مع عمادة الدراسات العليا.
ج- وضع خطط بحثية لمعالجة المشاكل المائية والبيئية في فلسطين بهدف تطوير الحلول المناسبة ، واستخدام الكوادر والكفاءات في فلسطين وخارجها. للاستفادة منها في أنشطة المركز.
د- تشكيل لجان بحثية لعرض المشاريع محلياً ودولياً واعتبار المعهد قاعدة لنقل المعلومات من خلال الخطوات التالية: